HochEdler, Gestrenger und Hochgelehrter,
Hochgeehrtester Herr Doctor!

Zur schuldigen Antwort auf die an mich ergangene Frage, was die Englische Zeitbestimmung angehet, vermelde, daß man in Londen nach dem gemeinen Gebrauch das Jahr, wie fast durchgehends in Europa gewöhnlich, nach dem 1 Januario: nach particulairen Absichten aber, z. E. in politischen Sachen, von den 25 Martio anfange, dahero kömmet es daß so was zwischen dem 1. Jan. und 25 Mart passiert man Ex: gr. vor heuer A. 17²⁶/₂₇ schreibet, wo aber der 25. Martius vorbey, so schreibet man A. 1727. Die Täge gehen beständig nach dem Julianischen und alten Stylo und zwar in diesem Seculo in der Differenz von dem Gregorianischen und verbesserten um 11. Tage, also so man in London 20. April styl. verb. gr. schreiben, so ist es nach unserem corrigirten und dem Gregorianischen stylo allbereit der 1. May. Womit in Eil verharre

    E. HochEdel: Gestreng

ergebenster Diener
J G Doppelmayr PP

NB der Heil. Christoph ist in London den 5. Jan. 1727 gefeyret worden.

Fußnoten

1. ↑ Laut Umschlag wurde der Brief an diesem Tag empfangen, es ist also nicht das Datum der Abfassung.