Briefwechsel Anders Celsius


Kurzinformation zum Brief Zum Originalbrief
Autor Celsius, Anders (1701-1744)
Empfänger Trew, Christoph Jacob (1695-1769)
Ort Rom
Datum 1. Mai 1734
Signatur UB Erlangen: H62/TREWBR CELSIUS_ANDERS[5 Bl. 1r
Transkription Hans Gaab, Fürth


Monsieur,

l'ai en l'honneur de recevoir votre tres agreable du 8 d. Mars, et je vois que le Micrometre da Feu M. Rost et trop cher, c'est pourquoi je veux attendre de l'acheter; peut etre je puis trouver un meilleur pour le men prix à Paris. Je vous prie tres hurllement de me fair copies ce qu M. Klingenstierna[1] a ecrit dans nos nos acto de Suede de perficiendo Thermometro,[2] et envoye cette copie par Mess. Wills. C'est une Abbè ici qui l'appelle Ravillas,[3] qui vent publice quelque chose touchant ce mern sujet. J'attends cette copie avec la poste premier car M. l'Abbè ne veut pas imprimer sa dissertation, avant d'avoir cette de M. Klingenstierna. Un autre fois si vous donneris nouvelles physiques, vous supliant de solcies votre assemblè savants, je suis avec toute estime et amitie.

Roma le 1 Mai
    1734.

Mr: Votre tres humble et
tres luisant serviles
Andr. Celsius

[Anmerkung am linken Rand]
la vous prie de donner à Mr. Adelbulner
les alterrations, que j'ai mises dans votre lettre.


Fußnoten

  1. Samuel Klingenstierna (1698-1765) war ein schwedischer Physiker und Mathematiker. 1727 bereiste er Europa.
  2. Klingenstierna, Samuel: Tentamen Aërometricum de perficiendo Thermometro. Acta literaria Sueciae Upsaliae, Vol. 1, 1720-1724, S. 436-441. 1747, also 13 Jahre später, veröffentlichte Klingenstierna unter dem gleichen Titel die Arbeit Tentamen aërometricum De perficiendo Thermometro. Lucca: Benedini 1747.
  3. Diego Revillas (1690-1746) war ein italienischer Mathematiker.