Briefwechsel Tobias Mayer
| Kurzinformation zum Brief | Zum Original |
| Verfasser | Euler, Leonhard (1707–1783) |
| Empfänger | Mayer, Tobias (1723–1762) |
| Ort | Berlin |
| Datum | 13. Juni 1753 |
| Signatur | SUB Göttingen: Cod. Ms. T. Mayer 15.2, Bl. 22r–v |
| Transkription | Roth, Erwin: Tobias-Mayer, Leonhard Euler, Briefwechsel 1751–1755. Marbach am Neckar: Tobias-Mayer Museum 1993, S. 97 |
| Übersetzung | Forbes, Eric Gray: The Euler-Mayer-Correspondence, S. 71 (englische Übersetzung der Briefe) |
| Voriger Brief an Euler | Nächster Brief an Euler |
Hochedelgebohrner Herr,
Hochgeehrtester Herr Professor!
Ewr. Hochedelgebl. Entschliessung die Stelle eines Astronomi beÿ der hiesigen Academie anzunehmen, erweckt bey mir eine gantz ausserordentliche Freude, und ich wünsche sehr sehnlich, daß die Sache bald zu dero Vortheil und Vergnügen zu Stande kommen möge. Der Hl. Praesident von Maupertuis[1] hat mir auch darüber sein Vergnügen bezeuget, und hält selbst für höchst billich, daß Ewr. Hochedelgebl. eine solche Pension sogleich ausgemacht werde, daß Dieselben bey einem solchen Tausch nichts verlieren. Die Pension, so die Academische Cassa hergeben kan, ist jährlich, wie gemeldet, von 550 Rthl. Wir zweifeln aber nicht, Seine Königl. Majestät werde Die Academie mit einer Zulage unterstützen: hiezu muß aber die Rückkunft des H. Praesidenten abgewartet werden; wobeÿ hernach zugleich die Reise Gelder leicht auszumachen sind. Ich bedaure dabeÿ nur, daß diese Sach noch einigen Aufschub leiden muß, doch hoffe ich daß derselbe zu Ewr. Hochedelgebl. [Vortheil][2] ausschlagen werde.
[Bl. 22v]
Von den grossen logarithmischen Tabellen des Gardiners[3] in 4to
habe ich niemals Exemplaria gehabt, und dasjenige so ich besitze
ist ein Praesent von unserem Hr. Praesidenten, welcher darauf subscribiert
hatte. Der Sel. Feldmarschall Schmettau[4] hatte einige Exemplaria
davon verschrieben, so aber alle in der Auction zerstreuet
worden.[5]
Daß Ewr. Hochedelgebl. bey wiederhohlte Berechnung einiger Ungleichheiten des Monds verschiedene Werthe gefunden,[6] ist ein Umstand der mich auch genug gemartert. Die Ursach davon ist, daß der Nenner eines Bruchs, so den Coefficienten ausmacht, sehr klein ist, und da derselbe nur approximando kan angegeben werden, so kan der geringste Fehler einen ungeheuren Unterschied verursachen.
Inzwischen habe die Ehre mit der vollkommensten Hochachtung zu verharren
Ewr. Hochedelgebohrnen
Berlin, d. 13. Juni
1753.
ergebenster Diener
L. Euler
| Voriger Brief an Euler | Nächster Brief an Euler |
Fußnoten
- ↑ Pierre Louis Moreau de Maupertuis (28.09.1698–27.07.1759) wurde durch
die 1736 durchgefühte Expedition nach Lappland bekannt, in der es darum ging, die Form der
Erde näher zu bestimmen. 1746 wurde er Präsident der Berliner Akademie der Wissenschaften.
- ↑ Textverlust durch Abriss.
- ↑ William Gardiner (?–1752) war ein englischer Mathematiker.
- Gardiner, William: Tables of logarithms. London 1742
- ↑ Samuel
Schmettau
(24.03.1684–18.08.1751) war seit 1741 kaiserlicher Feldmarschall,
wechselte aber kurz darauf nach Preußen, wo er Generalfeldmarschall wurde. Er erwarb sich als Kurator
der Berliner Akademie der Wissenschaften große Verdienste. Am 18.08.1751 war er gestorben.
- ↑ Catalogus Librorum Praestantissimorvm, Nitideqve Maximam Partem Compactorvm, ad Historiam,
Geographiam, Mathesin Et Reliqvas Artes Liberales Potissimvm Spectantivm Qvos Olim Vir Excellentissimvs
atqve Illvstrissimvs S. R. I. Comes A. Schmettav S. R. Majest. Borvssicae Svmmvs Rei Tormentariae Praefectvs,
Qvoad In Vivis Esset, Possedit: Accedit Insignis Mapparvm Geographicarvm Et Optimorvm Instrvmentorvm
Mathematicorvm Apparatvs. Qvorvm Avctio Pvblica Fiet D. XVII. Jan. MDCCLII. In Aedibvs Haegelinianis
Distrahentvr. Catalogi Apvd Regivm Commissarivm C. Mylivm Gratis Distribvvntvr.
Berlin: Christian Ludwig Kunst 1752
- ↑ Darüber hatte Mayer im