Briefwechsel Johann Michael Franz


Kurzinformation zum Brief Zum Original
Autor Julien, Roch-Joseph (vor 1746-1777)
Empfänger Franz, Johann Michael (1700-1761)
Ort Paris
Datum 11. März 1750
Signatur UB Erlangen: H62/TREWBR FRANZ_JOHANN_MICHAEL[15, Bl. 1r-v
Transkription Hans Gaab, Fürth


    Paris 11. mart 1750   M.r Julien

Le memorie ci joint vous instruire de ce que vous m'avez demandé touchant les pieçes de medicine, de Chirurgie &c.

L'Histoire Naturelle de M de Buffon,[1] coute 36 lt[2] les trois volumes en feuilles, il n'en a été imprime que sur une sorte de papier qui est tres beau.

Le Journal de Savants coutera chez M.r Briasson[3] Libraire 500 lt en blanc, c'est à dire sans être relié. Le tout compose 51 volumes depuis 1702 jusques per compris 1749 avec les supplements de 1707, 1708 & 1709

Le Journal de Trevoux[4] coutera chez le meme Libraire 12 s. le mois

Le Livre de Pere Plumier Latin & Francois[5] est tres rare, je ne l'ai pu trouver que chez M. Martin Libraire,[6] rue S.t Jaques, il vuet le vendre 24 lt.

le oevres posthumes la meme ne sont prait imprimes. Le pere Caron minime m'en a fait ce matua le manuscrit.

L'ouvrage du Pere Plumier, qui a été reimprimé depuis quelque tems, et son art de tourner.

Il n'a point paru de memoire de l'academie des sciences depuis l'année 1745, qui est par contenten la derniere.

Je ne conseilletois point d'achuter les volumes du Journal des savants chez M. Briasson à monir que la personne ne soit extremement pressée pour les avoir. Si cette personne valuit attendre qu'il s'en presente un Exemplaire à quelque inventaire, il pourrait l'avoir depuis son commencement jusque' 1749 pour cent ecus ou quatre ceul livres tout au plus; chose servit il relié, & s'il arrivait qu'il se trouve depuis 1702 on pourrait l'avoir per deux cent ou deux cent cinquante livres. M.r Briasson est une Libraire extremement riche, & qui n'attendant

[Bl. 1v]
point apres l'argent d'un Journal de Scavants, veul les vendre excessivement cher. Ces sortes des livres ne sont bon qu'a à achetter à certains Inventaires. Mais quand ils sont une fois dans la Boutique de une Libraire, il sant les payer tres cher. Il y a deux ans ce qu' j'en ai achetté une qui etoil depuis son commencement en 1665 jusques & compris 1744 ou 1745, il ne m'a coute que 170 lt. Il est vrai, qu'il y en avoit 30 volumes brochez & que dans le nombre il y en avoit fit ou le lut volumes bien defectueux.

Sur les prix les volumes du livre de M. de Buffon je pouvoir avoir 30 s. remise per volume, qui est le prix, qu'on les vends aux Libraires. À l'egard le Journal de Trevoux il n'y a pas moyen de les avoir à moins de 12 s. le mois. Lorsqu il s'en trouve 4 jusqu à 20 années à des Inventaires on les a quelques fois sur le pied de 4 à cenig sols le mois. Mais comme on n'en demande qu'un petit nombre d'années, ce serait un grand la sard de les rencontrer feuts dans un Inventaire.



Zusammenfassung:
Julien beanwortet Anfragen zu Büchern und Zeitschrifen. Die Naturgeschichte von Buffon kostet 36 Livres für drei Bände, die auf sehr sauberem Papier gedruckt sind. Das Journal de Savants ist bei Briasson für 500 Livres erhätlich, und umfasst 51 Bände von 1702 bis 1749 einschließlich der drei Supplemente von 1707, 1708 und 1709. Das Journal de Trevoux ist beim gleichen Buchhändler für 12 Sou monatlich erhätlich. Das Buch von Plumier ist sehr rar, er konnte es nur beim Buchhändler Martin in St. Jacques finden, der dafür 24 Livres verlangt. Das postume Werk ist noch nicht gedruckt, die Arbeiten von Plumier wurden aber nachgedruckt. Er rät davon ab, das Journal des savants bei Briasson zu kaufen. Er begründet dies und diskutiert andere Wege der Beschaffung.


Fußnoten

  1. Der französische Naturforscher Georges-Louis Leclerc, Comte de Buffon (1707-1788) begann eine Reihe mit dem Titel Histoire naturelle, générale et particulière, die auch nach seinem Tod fortgesetzt wurde. Der erste Band erschien 1749, der 44. und letzte Band 1804.
  2. 36 Livres (die französische Bezeichnung für Pfund). Im 18. Jahrhundert hatte sich das Livre tournois (ll oder lt abgekürzt) durchgesetzt, das in 20 Sols (später: Sou) zu je 12 Dernier zerfiel.
  3. Der Pariser Buchhändler Antoine-Claude Briasson (1700-1775) war auch einer der wohlhabensten Verleger seiner Zeit. Zwischen 1752 und 1765 gab er das Journal des sçavans heraus.
  4. Das Journal de Trevoux war eine von Jesuiten herausgegeben Zeitschrift, die zwischen 1701 und 1767 monatlich erschien. Herausgegeben wurde es in Trevoux nördlich von Lyon.
  5. Charles Plumier (1646-1704 war ein französischer Botaniker. 1693 erschien von ihm in Paris die Description des plantes de l'Amérique. 1703 gab es unter dem Titel Nova plantarum Americanarum genera eine lateinische Ausgabe.
  6. Dieser Buchhändler konnte bislang nicht näher identifiziert werden.