Briefwechsel Johann Philipp von Wurzelbau
| Kurzinformation zum Brief | Zum Original |
| Autor | Delisle, Joseph-Nicolas (1688-1768) |
| Empfänger | Wurzelbau, Johann Philipp (1651-1725) |
| Ort | Paris |
| Datum | 8. Februar 1724 |
| Signatur | Bibliothèque de l'Observatoire de Paris: B1/2-87, Bl. 1r |
| Transkription | Hans Gaab, Fürth |
a M De Wurzelbau
de Paris le 8 fevr. 1724.
Monsieur
Je n'ai pas Jû si vous avez reçu ma derniere du Ier Nov. de l'année passée. Je vous y demandois la communication de votre observ. de ☿ dans le ☉,[1] & celle de vos correspondans, si le ciel vous a été favorable. Il nous l'a été; c'est pourquoi je vous envoie tout le détail de mon observ. que je vous prie de vouloir bien communiquer à ceux à qui vous croiez que cela fera plaisir. Je n'ai pas reçu non plus depuis 3 mois de reponse de M. Doppelmaier à qui je m'étais donné l'honneur d'écrire pour le remercier de ses présens.[2] Je vous prie, M. de vouloir bien l'assurer de ma par faite estime, & de me donner de vos cheres nouvelles. Mandez moi, je vous prie M. si vous avez la bonté de continuer à recueillir la suite de vos observ. pour me les communiquer. J'ai un ami à Strasbourg qui se chargera volontiers de me faire tenir se que vous lui adresserez pour moi. Mandez moi, je vous prie, M. si ce servir une commodité pour vous qui vallût mieur que la voie de M. Schouler.[3] J'ai l'honneur d'être &c.
Mon adresse ess à presens rue des fossoieurs près S. Sulpice au jardin roial a Paris
Zusammenfassung:
Delisle weiss nicht, ob Wurzelbau seinen Brief vom 1. November des vergangenen Jahres erhalten hat,
in dem er um Beobachtungen des Merkurtransits bat, falls diese der Himmels zugelassen hat. Delisle
konnte ihn beobachten und übersendet die Details seiner Observation. Von Doppelmayr hat er drei
Monate lang nichts gehört. Im letzten Brief hat er sich für die übersandten Geschenke
bedankt, Wurzelbau möge ihn seiner Wertschätzung versichern. Delisle bitte um Zusendung weiterer
Beobachtungen. Er hat einen Freund in Straßburg, der Briefe an ihn weiterleiten würde, falls
dies für Wurzelbau ein bequemerer Weg sei als der über Schouler.
Fussnoten
- ↑ Am 9. November 1723 fand ein Merkurtransit statt.
- ↑ Mit Brief vom 1. November 1723 bedankte sich Delisle bei Doppelmayr für übersandte Bücher. Doppelmayr antwortete am 3. und am 7. Dezember, doch scheint Delisle diese Briefe noch nicht erhalten zu haben. Aus dem Brief vom 7. Dezember geht hervor, dass ein voriger Brief Doppelmayrs versehentlich an den Bruder Delisles adressiert worden war.
- ↑ Diese Person konnte bislang nicht identifiziert werden.